【お役立ち単語集】夏休み直前! トラベル基本単語―その1―

夏休みの季節に入ってきました。今回は、中国旅行で使える基本単語を網羅してみました。これだけ押さえておけば、何とかこと足りると思うのですが…。





■空港に関する単語
登记手续(dēngjì shǒuxù):搭乗手続き
柜台(guìtái):カウンター
登机口(dēngjīkǒu):搭乗口
护照(hùzhào):パスポート
机票(jīpiào):航空券
登机牌(dēngjīpái):搭乗券
随身行李(suíshēn xíngli):手荷物
托运行李(tuōyùn xíngli):預け荷物
出境审查・入境审查(chūjìng shěnchá・rùjìng shěnchá):出国審査・入国審査
航班(hángbān):フライトナンバー
行李领取处(xíngli lǐngqǔchù):荷物受取所
海关(hǎiguān):税関
转机(zhuǎnjī):トランジット
出租车站(chūzūchē zhàn):タクシー乗り場
机场大巴(jīchángdàbā):リムジンバス
机场线(jīchǎng xiàn):エアポートライナー
计程表(jìchéngbiǎo):タクシーメーター
打表(dǎbiǎo):メーターを倒す


■ホテルに関する単語
订房(dìngfáng):(部屋の)予約
双人间(shuāngrénjiān):ツイン/ダブルルーム
单人间(dānrénjiān):シングルルーム
标准间(biāozhǔnjiān):スタンダードルーム
豪华间(háohuájiān):デラックスルーム
禁烟客房(jìnyān kèfáng):禁煙ルーム
空房(kòngfáng):空き室
登记(dēngjì):チェックイン
退房(tuìfáng):チェックアウト
钥匙(yàoshi):鍵
保管箱(bǎoguǎnxiāng):セーフティーボックス
外币兑换(wàibì duìhuàn):両替
空调(kōngtiáo):エアコン
冷气(lěngqì):クーラー
暖气 (nuǎnqì):ヒーター
清理房间(qīnglǐ fángjiān):清掃
水管堵塞/排水口堵塞(shuǐguǎn dǔsāi/páishuǐkǒu dǔsāi):水道管/排水溝詰まり
热水(rèshuǐ):お湯
床单(chuángdān):シーツ
毛毯被子(máotǎn・bèizǐ):毛布・かけぶとん
卫生间(wèishēngjiān):バスルーム(トイレ・バス含む)
浴缸(yùgāng):バスタブ
马桶 (mǎtǒng):便器
脸盆(liǎnpén):洗面台
客房服务(kèfáng fúwù):ルームサービス
叫醒服务(jiàoxǐng fúwù):モーニングコール
洗衣服务(xǐyī fúwù):ランドリーサービス
小费(xiǎofèi):チップ


■交通に関する単語
巴士/公交车(bāshì/gōngjiāochē):バス
的士/出租车(díshì/chūzūchē):タクシー
地铁(dìtiě):地下鉄
轻轨(qīngguǐ):モノレール
火车(huǒchē):列車
路线图(lùxiàntú):路線図
地图(dìtú):地図
车票(chēpiào):(電車やバスなど乗り物の)切符
售票机(shòupiàojī):券売機
车站(chēzhàn):駅
转车(zhuǎnchē):乗り換え
路边(lùbiān):路肩
十字路口(shízì lùkǒu):交差点
红绿灯(hónglǜdēng):信号
高架(gāojià):高速道路
小巷(xiǎoxiàng):路地
对面 (duìmiàn):向い
斜对面(xié duìmiàn):はす向かい
前面(qiánmiàn):前方
后面(hòumiàn):裏手
路口(lùkǒu):角、道の分かれ目・入口
右转/左转(yòuzhuǎn/zuǒzhuǎn):右折/左折
直走(zhízǒu):直進
停车(tíngchē):停車、車を止める
下车(xiàchē):下車、車を降りる
绕路(ràolù):回り道をする


■レストランに関する単語
坐位(zuòwèi):席
订位(dìngwèi):(席を)予約する
xx位(wèi):xx人(人数)
菜单(càidān):メニュー
单点(dāndiǎn):単品で注文する
套餐(tàocān):セットメニュー、コース
自助餐(zìzhùcān):ビュッフェ
快餐(kuàicān):ファストフード
服务员(fúwùyuán):ホールスタッフ
最低消费(zuìdī xiāofèi):最低支払額(注:店によっては注文総額に「●元以上」と下限を設けているところがある)
服务费(fúwùfèi):サービス料
酒水单(jiǔshuǐdān):(アルコール・ソフトドリンクを含む)ドリンクメニュー
軟饮饮料(ruányǐn・yǐnliào):ソフトドリンク
矿泉水(kuàngquánshuǐ):ミネラルウォーター
开水(kāishuǐ):湯冷まし
冰块(bīngkuài):氷
冰的(bīng de):(飲み物で)冷たいもの
生啤(shēngpí):生ビール
啤酒(píjiǔ):ビール
黄酒(huángjiǔ):紹興酒
加热(jiārè):おかんする
白饭(báifàn):白いご飯、ライス
主食(zhǔshí):ごはんもの(チャーハンなどのごはんものから、汁麺・焼きそば類、肉まんや餃子、蒸しパンの類まで)
埋单(máidān):お会計


●学習チェックテスト
【問1】次の言葉を中国語にしてください。
(1) チェックアウト

(2) 両替

(3) バスルーム

(4) 便器

(5) 信号

(6) ファストフード

(7) ビール

(8) 白いご飯

(9) 回り道をする

(10) タクシー


【問2】次の単語を日本語訳してください。

(1) 小费

(2) 随身行李

(3) 护照

(4) 登机口


●解答
【1】
(1) 退房
(2) 外币兑换
(3) 浴缸
(4) 马桶
(5) 红绿灯
(6) 快餐
(7) 啤酒
(8) 白饭
(9) 绕路
(3) 的士/出租车

【2】
(1) チップ
(2) 手荷物
(3) パスポート
(4) 搭乗口

無料中国語会話テキスト一覧

すべての発音が収録されています。你好吗?

  1. 第1回こんにちは 
  2. 第2回お元気ですか? 
  3. 第3回お忙しいですか? 
  4. 第4回【お役立ち単語集】家の中のさまざまな生活用品 
  5. 第5回お名前は? 
  6. 第6回今日は何月何日? 
  7. 第7回ご紹介します 
  8. 第8回何人家族ですか? 
  9. 第9回【お役立ち単語集】最低限、抑えておきたい基本ボキャブラリー―その1― 
  10. 第10回いま何時? 
  11. 第11回お家はどこですか? 
  12. 第12回試着室はどこ? 
  13. 第13回【お役立ち単語集】最低限、抑えておきたい基本ボキャブラリー―その2― 
  14. 第14回ビールを買いたいのです 
  15. 第15回乗り換えないとなりません 
  16. 第16回セーターが欲しいです 
  17. 第17回【お役立ち単語集】中華料理の名称―その1― 
  18. 第18回両替をしに行きます 
  19. 第19回国際電話はかけられますか? 
  20. 第20回北京ダックを食べたことがありません 
  21. 第21回【お役立ち単語集】中華料理の名称―その2― 
  22. 第22回シャブシャブを食べに 
  23. 第23回よくいらっしゃいました 
  24. 第24回母のおみやげをお持ちしました 
  25. 第25回【お役立ち単語集】代表的な数量詞 
  26. 第26回今後の我々に乾杯! 
  27. 第27回折り返しお電話させましょうか? 
  28. 第28回行きたいのですが… 
  29. 第29回【お役立ち単語集】動詞と目的語を引き離す“離合詞”ってなに? 
  30. 第30回ごめんなさい 
  31. 第31回残念です 
  32. 第32回今日の服装はほんとうにステキですね 
  33. 第33回【お役立ち単語集】病気・症状・病院関連の基本用語 
  34. 第34回おめでとう! 
  35. 第35回タバコやめたら? 
  36. 第36回今日は昨日より暑いです 
  37. 第37回【お役立ち単語集】夏休み直前! トラベル基本単語―その1― 
  38. 第38回【お役立ち単語集】夏休み直前! トラベル基本単語―その2― 
  39. 第39回彼女ほどではありません 
  40. 第40回どのくらい中国語を勉強していますか? 
  41. 第41回おみやげを買って送りたい 
  42. 第42回【お役立ち単語集】日本人が言いたい「気づかい」、日本人が言いにくい「断り」 
  43. 第43回もう売り切れました 
  44. 第44回部屋は空いていますか? 
  45. 第45回頭が痛いです 
  46. 第46回【お役立ち単語集】センテンスに肉づけをする副詞 
  47. 第47回少しよくなりましたか? 
  48. 第48回帰国することになりました 
  49. 第49回ほんとうに名残惜しいです 
  50. 第50回荷物はここで預けますか? 
  51. 第51回待っていました 
  52. 第52回道中ご無事で! 

愛玉■中国語翻訳者、ライター。 重慶大学漢語進修課程で中国語を学ぶ。その後、上海で日本人向けフリーペーパーの編集、美容業界誌の中国語版立ち上げなどに携わる。中国在住経験は4年。現在、中国ニュースの翻訳や中国関連の執筆などを行う。得意分野は中国グルメ、中華芸能。北京語言大学主催のC.TEST(実用中国語レベル認定試験)Aレベル取得。
ご意見・ご感想・コラムへのリクエストはこちらまで、お気軽にどうぞ。