中国語辞書のどじどじ

• 进退两难

jìn tuì liǎng nán

進退窮まる

• 绝路逢生

jué lù féng shēng

地獄に仏

• 开门见山

kāi mén jiàn shān

腹を割って話す

• 苦口婆心

kǔ kǒu pó xīn

老婆心ながら忠告する

• 滥竽充数

làn yú chōng shù

枯れ木も山のにぎわい

• 牢不可破

láo bù kě pò

難攻不落

• 力不从心

lì bù cóng xīn

力不足で思うに任せぬ

• 力争上游

lì zhēng shàng yóu

常に向上心を持って頑張る

• 令人发指

lìng rén fà zhǐ

激しい怒りを覚えさせる

• 屡见不鲜

lǚ jiàn bù xiǎn

見慣れている、なれっこで珍しくもない

• 门当户对

mén dāng hù duì

（結婚相手と）家柄が釣り合う

• 面红耳赤

miàn hóng ěr chì

真っ赤になる、赤面する

• 名不虚传

míng bù xū chuán

その名に恥じぬ

• 明知故问

míng zhī gù wèn

知っていながらわざと尋ねる

• 目空一切

mù kōng yí qiè

眼中に人なし、ひどく傲慢