中国語辞書のどじどじ

• 半决赛

bàn jué sài

準決勝

• 决赛

jué sài

決勝

• 决胜局

jué shèng jú

最終セット

• 安慰赛

ān wèi sài

敗者復活戦

• 淘汰制

táo tài zhì

トーナメント制

• 联赛

lián sài

リーグ(戦)

• 全明星赛

quán míng xīng sài

オールスター戦

• 热身赛

rè shēn sài

エキシビション・ゲーム

• 狗急跳墙

gǒu jí tiào qiáng

窮鼠猫を噛む、火事場の馬鹿力

• 孤注一掷

gū zhù yí zhì

乾坤一擲、いちかばちか

• 顾名思义

gù míng sī yì

文字通り、名前から考えて

• 鬼使神差

guǐ shǐ shén chāi

神仏の引き合わせ、不思議な力に導かれたよう

• 裹足不前

guǒ zú bù qián

二の足を踏む、しり込みをする

• 海阔天空

hǎi kuò tiān kōng

気宇壮大である

• 好景不长

hǎo jǐng bù cháng

好事魔多し、良い時期は長く続かない