中国語辞書のどじどじ

• 我能试穿这件红色的连衣裙？

wǒ néng shì chuān zhè jiàn hóng sè de lián yī qún ？

この赤いワンピースを試着していいですか？

• 今天看来又不能按时回家了。

jīn tiān kàn lái yòu bù néng àn shí huí jiā le 。

今日も定時に帰れそうにないな。

• 进而

jìn ér

さらには

• 内地

nèi dì

中国本土

• 没准儿～

méi zhǔn er ～

～かもしれない

• 几张以上才有团体优惠呢？

jǐ zhāng yǐ shàng cái yǒu tuán tǐ yōu huì ne ？

何枚以上で団体割引がありますか？

• 请你确认一下飞机票的内容。

qǐng nǐ què rèn yí xià fēi jī piào de nèi róng 。

航空券の内容を確認してください。

• 买好的票就不能退了。

mǎi hǎo de piào jiù bù néng tuì le 。

一度買った券は払い戻しできない。

• 多放点儿水，我想喝粥。

duō fàng diǎn ér shuǐ ， wǒ xiǎng hē zhōu 。

水を多めに入れて、おかゆが食べたいわ。

• 盐放多了，有点儿咸。

yán fàng duō le ， yǒu diǎn er xián 。

塩を入れすぎて、ちょっと辛い。

• 七项全能

qī xiàng quán néng

七種目競技

• 十项全能

shí xiàng quán néng

十種目競技

• 内山

nèi shān

内山

• 内置

neì zhì

内蔵

• 每月金额

měi yuè jīn é

月額