中国語辞書のどじどじ

• 险恶

xiǎn è

厳しい

• 今天真的很开心，我还想和你见面，你能给我电话吗？

jīn tiān zhēn de hěn kāi xīn ， wǒ hái xiǎng hé nǐ jiàn miàn ， nǐ néng gěi wǒ diàn huà

今日は本当に楽しかった。また会いたいな。電話してくれる？

• 明年能拿到更多的压岁钱。

míng nián néng ná dào gèng duō de yā suì qián 。

来年のお年玉がもっと増えますように。

• 老师请我，我能不去吗・

lǎo shī qǐng wǒ ， wǒ néng bù qù ma ・

先生が招いてくださったのに、行かないわけにはいかないではないか。

• 这样的事情能办成吗？

zhè yàng de shì qíng néng bàn chéng ma ？

このような事ができるというのか。

• 这样的话谁不会说呢？

zhè yàng de huà shuí bú huì shuō ne ？

これくらいの事はだれだって言えるさ。

• 这件事你怎么会不知道呢？

zhè jiàn shì nǐ zěn me huì bù zhī dào ne ？

この事をきみが知らないはずはなかろう。

• 难道还有什么困难不能克服？

nán dào hái yǒu shén me kùn nan bù néng kè fú ？

克服できない困難がなおも存在するというわけではなかろう。

• 感恩戴德

gǎn ēn dài dé

恩に感激すること

• 今天看来又不能按时回家了。

jīn tiān kàn lái yòu bù néng àn shí huí jiā le 。

今日も定時に帰れそうにないな

• 什么时候能不加班该多好啊！

shén me shí hòu néng bù jiā bān gāi duō hǎo ā ！

残業がなかったらいいのに。

• 有可能会～

yǒu kě néng huì ～

～かもしれない

• 只能～

zhǐ néng ～

～するしかできない

• 还能不～吗

hái néng bù ～ ma

～でないはずがない

• 还能不～吗

hái néng bù ～ ma

絶対～だ