中国語辞書のどじどじ

• 去这家饭店不能穿牛仔裤。

qù zhè jiā fàn diàn bù néng chuān niú zǎi kù 。

このレストランに行く時、ジーンズ姿では駄目です。

• 能请您到咖啡厅那边等一等吗？

néng qǐng nín dào kā fēi tīng nà biān děng yī děng ma ？

喫茶店の方で、少しお待ちいただけますか？

• 刷是唰，可能是方法不对。

shuā shì shuā ， kě néng shì fāng fǎ bú duì 。

磨くことは磨いたけど、やり方が悪いのかも。

• 糟了，我洗的衣服还晾在外面呢。

zāo le ， wǒ xǐ de yī fu há iliàng zài wài miàn ne 。

しまった、洗濯物干しっぱなしだ。

• 上午的天气还是好好的呢。

shàng wǔ de tiān qì hái shì hǎo hǎo de ne 。

午前中は天気良かったのにね。

• 不能不～

bù néng bù ～

どうしても～しなければならない

• 进而

jìn ér

その上

• 有可能

yǒu kě néng

～の可能性がある

• 有可能

yǒu kě néng

～かもしれない

• 款额

kuǎn é

金額

• 昨天传给你的相片儿你看了没有？

zuó tiān chuán gěi nǐ de xiāng piān ér nǐ kàn le méi yǒu ？

昨日メールで送った写真見た？

• 电能

diàn néng

エネルギー

• 险恶

xiǎn è

危うい

• 险恶

xiǎn è

厳しい

• 险恶

xiǎn è

危うい