中国語辞書のどじどじ

• 在外过夜，夜不归宿

zài wài guò yè ， yè bù guī sù

外泊

• 泄气；失望；不够满意；意气消沉；没劲儿；没精打采

xiè qì ； shī wàng ； bù gòu mǎn yì ； yì qì xiāo chén ； méi jìn r ； méi jīng dǎ cǎi

さえない

• 喘不过气来

chuǎn bu guò qì lái

息が上手くできない

• 这样不够用；这样赶不上

zhè yàng bù gòu yòng ； zhè yàng gǎn bu shàng

じゃ

• 不开朗，乖僻；没有干劲，消极，怯懦

bù kāi lǎng ， guāi pì ； méi yǒu gàn jìn ， xiāo jí ， qiè nuò

いじける

• 不辜负期望

bù gū fù qī wàng

期待に添う

• 不在意，不介意，不关心

bù zài yì ， bù jiè yì ， bù guān xīn

気にしない

• 不融洽，有隔阂，不愉快，难为情

bù róng qià ， yǒu gé hé ， bù yú kuài ， nán wéi qíng

気まずい

• 难受，喘不过气来

nán shòu ， chuǎn bú guò qì lái

きゅうきゅう

• 通不过

tōng bú guò

合格しない

• 不算完，不够了

bù suàn wán ， bù gòu liǎo

済まない

• 居高不下

jū gāo bù xià

高値で推移する

• 不寂寞，不孤单

bù jì mò ， bù gū dān

寂しくない

• 完成不了，做不过来

wán chéng bu liǎo ， zuò bu guò lai

遣り切れない

• 不规则，无规律；不整齐，零乱

bù guī zé ， wú guī lǜ ； zhěng qí ， líng luàn

不規則