中国語辞書のどじどじ

• 儿童票是半价吗？

ér tóng piào shì bàn jià ma ？

子供の券は半額ですか？

• 茅塞顿开

máo sè dùn kāi

突然悟る

• 绞碎

jiǎo suì

こねて細かくする

• 拍照手机

pāi zhào shǒu jī

カメラ付き携帯電話

• 感到为难；感到束手无策

gǎn dào wéi nán ； gǎn dào shù shǒu wú cè

辟易

• 怒上心头，生气，火冒三丈

nù shàng xīn tóu ， shēng qì ， huǒ mào sān zhàng

むかむか

• 跳水

tiào shuǐ

ダイビング

• 跳台跳水

tiào tái tiào shuǐ

高飛び込み

• 跳板跳水

tiào bǎn tiào shuǐ

スプリングボートダイブ

• 锦标赛

jǐn biāo sài

選手権大会

• 兰宝石

lán bǎo shí

サファイア

• 怎么？不想和我说话吗？

zěn me ？ bù xiǎng hé wǒ shuō huà ma ？

なんだって何よ。

• 微波炉照烧鸡

wēi bō lú zhào shāo jī

鶏の照り焼き

• 男女老少

nán nǚ lǎo shào

老若男女

• 一级高速缓存

yī jí gāo sù huǎn cún

1次キャッシュ