中国語辞書のどじどじ

• (步履)蹒跚，有气无力，没精打采地走，腿脚沉重

( bù lǚ ) pán shān ， yǒu qì wú lì ， méi jīng dǎ cǎi de zǒu ， tuǐ jiǎo chén zhòng

とぼとぼ

• 熟识，相好；熟识的人，熟人，相好的，老相识

shú shi ， xiāng hǎo ； shú shi de rén ， shú rén ， xiāng hǎo de ， lǎo xiāng shí

お馴染み

• 每年规定的(工资照发的)事假

měi nián guī dìng de ( gōng zī zhào fā de ) shì jià

年休

• 这不是你的吗？

zhè bú shì nǐ de ma ？

これきみのじゃないか。

• 最初的，原始的，基本的

zuì chū de ， yuán shǐ de ， jī běn de

プライム

• 感恩戴德

gǎn ēn dài dé

恩に感激すること

• 奶奶的小孙子

nǎi nai de xiǎo sūn zi

くそったれ

• 掌柜的；领班

zhǎng guì de ； lǐng bān

番頭

• 值得

zhí dé

価値がある

• 是香港和大陆合拍的。

shì xiāng gǎng hé dà lù hé pāi de 。

香港と大陸の合作です。

• 我会等待你的回音。

wǒ huì děng dài nǐ de huí yīn 。

僕は待つよ。

• 房间里的空气非常干燥。

fáng jiān lǐ de kōng qì fēi cháng gān zào 。

部屋の空気がすごく乾燥している。

• 不费力地战胜，轻易取胜

bù fèi lì de zhàn shèng ， qīng yì qǔ shèng

楽勝

• (携带手枪等凶器的)暴力团，盗伙，伙匪

( xié dài shǒu qiāng děng xiōng qì de ) bào lì tuán ， dào huǒ ， huǒ fěi

ギャング

• 想不到的，突然的，意外的，偶然的

xiǎng bu dào de ， tū rán de ， yì wài de ， ǒu rán de

ふとした