中国語辞書のどじどじ

• 从小便～

cóng ～ xiǎo biàn

小さな頃から～

• 爬坡上坎

pá pō shàng kǎn

坂道やでこぼこ道を歩く

• 明眸皓齿

míng móu hào chǐ

きれいな目に白い歯

• 浓妆艳抹

nóng zhuāng yàn mǒ

かばかばしく飾り立てる

• 轻描淡写

qīng miáo dàn xiě

あっさりと描写する

• 作陪衬

zuò péi chèn

引き立てる

• 没拗过～

méi niù guò ～

～には逆らえなかった

• 小算盘

xiǎo suàn pan

個人的なもくろみ

• 小算盘

xiǎo suàn pan

下心

• 支支吾吾答非所问

zhī zhī wú wú dá fēi suǒ wèn

しどろもどろでトンチンカンなことを言う

• 将和盘托出～

jiāng ～ hé pán tuō chū

～を洗いさらい話す

• 余怒未息数落着

yú nù wèi xī shǔ luo zhe

怒りがまだ収まらぬといった様子で非難している

• 准叫～…

zhǔn jiào ～…

きっと～に…させる

• 只好～

zhǐ hǎo ～

～するほかない

• 新年好！今年也请多多关照。

xīn nián hǎo ！ jīn nián yě qǐng duō duō guān zhào 。

明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いします