中国語辞書のどじどじ

• 票房

piào fáng

興行収入

• 被评为～

bèi píng wéi ～

～と評価される

• 评论

píng lùn

～をとりざたして…と言う

• 影像制品

yǐng xiàng zhì pǐn

ビデオなどの映像商品

• 点名批评

diǎn míng pī píng

名指しで非難する

• 小批量

xiǎo pī liàng

小口

• 自我评价

zì wǒ píng jià

自己評価

• 拼命

pīn mìng

懸命になる

• 最佳影片

zuì jiā yǐng piàn

最優秀映画

• 切成色子块儿的食品

qiē chéng shǎi zi kuài r de shí pǐn

あられ

• 凭经验

píng jīng yàn

経験上

• 平和

píng hé

穏やかである

• 给我两张到苏州的火车票

gěi wǒ liǎng zhāng dào sū zhōu de huǒ chē piào

蘇州まで2枚ください

• 我要1张字幕版的午夜电影票

wǒ yào 1 zhāng zì mù bǎn de wǔ yè diàn yǐng piào

字幕版の映画をオールナイト1枚ください。

• 票子抢手，要提前几天预定。

piào zǐ qiǎng shǒu ， yào tí qián jǐ tiān yù dìng 。

切符は手に入りにくいから、何日か前に予約をしなければ。