中国語辞書のどじどじ

• 宽恕，原谅，恕

kuān shù ， yuán liàng ， shù

恕する

• 水运，水上运输

shuǐ yùn ， shuǐ shàng yùn shū

水運

• 海军士兵，水兵

hǎi jūn sh ìbīng ， shuǐ bīng

水兵

• 金属碎屑，酸碱，碱渣

jīn shǔ suì xiè ， suān jiǎn ， jiǎn zhā

スラッジ

• 讲，提及，说起，陈述

jiǎng ， tí jí ， shuō qǐ ， chén shù

申し上げる

• 参拜，到神社、寺院去拜神佛

cān bài ， shén shè 、 sì yuàn qù bài shén fó

参拝

• 前略，开门见山的说；省略以前的部分

qián lüè ， kāi mén jiàn shān de shuō ； shěng lüè yǐ qián de bù fen

前略

• 张数；件数；块数；扇数；幅数

zhāng shù ； jiàn shù ； kuài shù ； shàn shù ； fú shù

枚数

• 燃烧起来；起火，失火

rán shāo qǐ lai ； qǐ huǒ ， shī huǒ

炎上

• 田鼠，大鼠，腮鼠，仓鼠

tián shǔ ， dà shǔ ， sāi shǔ ， cāng shǔ

ハムスター

• 平版印刷术；石印术

píng bǎn yìn shuā shù ； shí yìn shù

リソグラフィ　

• 击中要害，一语道破，直截了当，直言不讳，开门见山地说

jī zhòng yào hài ， yī yǔ dào pò ， zhí jié liǎo dàng ， zhí yán bù huì ， kāi mén jiàn s

ずばり

• 哪里谈得上，哪里是……；岂止……；非但……；慢说……；连……也……

nǎ li tán de shàng ， shì …… ； qǐ zhǐ ……； fēi dàn ……； màn shuō ……； lián …… yě ……

どころか

• 肉豆蔻酸，十四烷酸

ròu dòu kòu suān ， shí sì wán suān

ミリスチン酸

• 不论谁都，所有的人都

bù lùn shuí dōu ， suǒ yǒu de rén dōu

誰も彼も