中国語辞書のどじどじ

• 一模一样

yì mú yí yàng

全く同じである

• 石墨

shí mò

グラファイト　

• 我要1张字幕版的午夜电影票

wǒ yào 1 zhāng zì mù bǎn de wǔ yè diàn yǐng piào

字幕版の映画をオールナイト1枚ください。

• 拉开帷幕

lā kāi wéi mù

幕を開ける

• 黎明，拂晓，凌晨

lí míng ， fú xiǎo ， líng chén

未明

• 赶时髦

gǎn shí máo

流行を追う

• (目不斜视地)急忙，飞快，匆忙

( mù bù xié shì dì ) jí máng ， fēi kuài ， cōng máng

すたすた

• 矩(曲)尺背面的刻度

jǔ ( qū ) chǐ bèi miàn de kè dù

裏目

• 这是免洗米，你用不着这么搓它。

zhè shì miǎn xǐ mǐ ， nǐ yòng bu zháo zhè me cuō tā 。

無洗米だから研がなくておいいですよ。

• 自民党

zì mín dǎng

自民党

• 以～为名

yǐ ～ wéi míng

～を名前にする

• 知名

zhī míng

著名な

• 嗓子里冒烟

sǎng zǐ lǐ mào yān

のどがカラカラになる

• 排名前三位

pái míng qián sān wèi

3位までに名をつらねる

• 我就是没错。

wǒ jiù shì méi cuò 。

俺は絶対悪くない。