中国語辞書のどじどじ

• 奶奶的小孙子

nǎi nai de xiǎo sūn zi

くそったれ

• 垂钓

chuí diào

魚を釣る

• 掌柜的；领班

zhǎng guì de ； lǐng bān

番頭

• 先到，先到达，先来到

xiān dào ， xiān dào dá ， xiān lái dào

先着

• 可不是，还有一大堆文件没处理完。

kě bú shì ， hái yǒu yī dà duī wén jiàn méi chǔ lǐ wán 。

そうだな、まだ未処理の書類がこんなに。

• 不知道要加到几点。

bù zhī dào yào jiā dào jǐ diǎn 。

何時までかかるかな。

• 什么时候能不加班该多好啊！

shén me shí hòu néng bù jiā bān gāi duō hǎo ā ！

残業がなかったらいいのに。

• 只当～

zhǐ dāng ～

～とする

• 必定会～

bì dìng huì ～

きまって～する

• 值得

zhí dé

価値がある

• 是香港和大陆合拍的。

shì xiāng gǎng hé dà lù hé pāi de 。

香港と大陸の合作です。

• 是动作片吗？

shì dòng zuò piàn ma ？

アクションもの？

• 吸毒

xī dú

麻薬を吸引する

• 直到～

zhí dào ～

～になってから

• 我会等待你的回音。

wǒ huì děng dài nǐ de huí yīn 。

僕は待つよ。