中国語辞書のどじどじ

• 狂欢节；庆祝

kuáng huān jié ； qìng zhù

カーニバル

• 汽车用暖气装置

qì chē yòng nuǎn qì zhuāng zhì

カーヒーター

• 外强中干

wài qiáng zhōng gān

外観ばかりで中身は空っぽい

• 中央直属局

zhōng yāng zhí shǔ jú

外局

• 面向前方，面向正面

miàn xiàng qián fāng ， miàn xiàng zhèng miàn

前向き

• 彗星撞地球

huì xīng zhuàng dì qiú

ディープインパクト

• 控制外出，暂不外出

kòng zhì wài chū ， zàn bù wài chū

外出を控える

• 旅游指南，旅行指南

lǚ yóu zhǐ nán ， lǚ xíng zhǐ nán

ガイドブック

• 方针，准则

fāng zhēn，zhǔnzé

ガイドライン

• 外务省驻外办事处

wài wù shěng zhù wài bàn shì chù

外務省在外事務所

• 学术资料，学术性资料

xué shù zī liào ， xué shù xìng zī liào

学術的資料

• 图像质量，画质

tú xiàng zhì liàng ， huà zhì

画質

• 正在……中，正在……时候

zhèng zài …… zhōng ， zhèng zài …… shí hou

最中

• 多数，多种，种种

duō shù ， duō zhǒng ， zhǒng zhǒng

数

• 赞扬，称赞，赞美，褒奖，表扬

zàn yáng ， chēng zàn ， zàn měi ， bāo jiǎng ， biǎo yáng

誉める