中国語辞書のどじどじ

• 扭劲儿，扭弯曲；扭劲儿的形状

niǔ jìn r ， niǔ wān qū ；niǔ jìn er de xíng zhuàng

捩れ

• 官印，公章

guān yìn ， gōng zhāng

官印

• 可憎，讨厌，令人作呕；不光明正大，下作，卑鄙

kě zēng ， tǎo yàn ， lìng rén zuò ǒu ； bù guāng míng zhèng dà ， xià zuo ，bēi bǐ

嫌らしい

• 梦想成真

mèng xiǎng chéng zhēn

夢は真になる

• 姑娘，小姐，公主

gū niang ， xiǎo jie ， gōng zhǔ

姫

• 洋粉，琼脂

yáng fěn ， qióng zhī

寒天

• 工作日

gōng zuò rì

労働日

• 低工资

dī gōng zī

低賃金

• 员工证

yuán gōng zhèng

社員証

• 打中，射中，命中

dǎ zhòng ， shè zhòng ， mìng zhòng

当たり

• 紧抱使不能动转

jǐn bào dòng zhuǎn

抱きすくめる

• 观音竹，凤凰竹

guān yīn zhú ， fèng huáng zhú

観音竹

• 招牌，广告牌；幌子，外表；打烊

zhāo pái ， guǎng gào pái ； huǎng zǐ ， wài biǎo ； dǎ yàng

カンバン

• 汽车的冷气装置

qì chē de lěng qì zhuāng zhì

カークーラー

• 汽车内的立体声装置

qì chē nèi de lì tǐ shēng zhuāng zhì

カーステレオ