中国語辞書のどじどじ

• 行尸走肉

xíng shī zǒu ròu

生ける屍

• 虚张声势

xū zhāng shēng shì

虚勢を張る

• 断层扫描

duàn céng sǎo miáo

CTスキャン

• 创世纪

chuàng shì jì

ウルティマ(Ultima)

• 模拟城市

mó nǐ chéng shì

シムシティ(Sim City)

• 红色警报

hóng sè jǐng bào

レッドアラート(Red Alert)

• 云岗石窟

yún gǎng shí kū

雲崗石窟

• 钢丝发

gāng sī fā

ソバージュ

• 深棕色头发

shēn zōng sè tóu fà

ブルーネット色の髪

• 卸妆霜

xiè zhuāng shuāng

クレンジング・クリーム

• 冷霜

lěng shuāng

コールドクリーム

• 经纪公司

jīng jì gōng sī

エージェント

• 皮包公司

pí bāo gōng sī

アタッシュケース・カンパニー

• 上海共识

shàng hǎi gòng shí

上海アコード

• 卧舱式旅店

wò cāng shì lǚ diàn

カプセルホテル