中国語辞書のどじどじ

• 恐怖片

kǒng bù piàn

B級映画

• 霸王别姬

bà wáng bié jī

『さらば、我が愛/覇王別姫』

• 营养补品

yíng yǎng bǔ pǐn

栄養補給食品

• 营养补品

yíng yǎng bǔ pǐn

サプリメント

• 环境保护

huán jìng bǎo hù

環境保護

• 情不自禁

qíng bù zì jīn

Automatic

• 增白面膜

zēng bái miàn mó

美白パック

• 香波

xiāng bō

シャンプー(液)

• 奖杯

jiǎng bēi

優勝カップ

• 奖杯

jiǎng bēi

記念カップ

• 好景不长

hǎo jǐng bù cháng

好事魔多し、良い時期は長く続かない

• 换汤不换药

huàn tāng bú huàn yào

形だけ変えて中味は同じ

• 家常便饭

jiā cháng biàn fàn

日常茶飯事、ありきたり

• 名不虚传

míng bù xū chuán

その名に恥じぬ

• 取长补短

qǔ cháng bǔ duǎn

相手の良いところに学ぶ、人の長所を取り入れて自分の短所を補う