中国語辞書のどじどじ

• 早点

zǎo diǎn

軽い朝食

• 摊点

tān diǎn

屋台

• 我刚给你发过了电子邮件。

wǒ gāng gěi nǐ fā guò le diàn zǐ yóu jiàn 。

さっきメールを送ったよ。

• 电子邮件怎么发不出去？

diàn zǐ yóu jiàn zěn me fā bù chū qù ？

どうしてメールが送れないのかな？

• 你给我发的电子邮件变成了乱码。

nǐ gěi wǒ fā de diàn zǐ yóu jiàn biàn chéng le luàn mǎ 。

きみがくれたメールが文字化けしている？

• 电能

diàn néng

エネルギー

• 胶片电视剧

jiāo piàn diàn shì jù

フイルム撮影のドラマ

• 间谍；奸细

jiàn dié ； jiān xì

忍び

• 坚定决心

jiān dìng jué xīn

決意を固める

• 跌落

diē luò

(物が)落ちる

• 无底深渊

wú dǐ shēn yuān

底知れぬ深淵

• 滴溜儿圆

dī liū er yuán

まん丸い

• 今天真的很开心，我还想和你见面，你能给我电话吗？

jīn tiān zhēn de hěn kāi xīn ， wǒ hái xiǎng hé nǐ jiàn miàn ， nǐ néng gěi wǒ diàn huà

今日は本当に楽しかった。また会いたいな。電話してくれる？

• 快12点了，你都没和我联络，我都急坏了！

kuài 12 diǎn le ， nǐ dōu méi hé wǒ lián luò ， wǒ dōu jí huài le！

もう12時近いのに連絡をくれないから、すごくイライラしちゃった。

• 那么，我明天再给你打电话。

nà me ， wǒ míng tiān zài gěi nǐ dǎ diàn huà 。

それじゃあ明日また電話するね。