中国語辞書のどじどじ

• 不知所措、夺门而出

bù zhī suǒ cuò 、 duó mén ér chū

どうしたらよいか分からず、その場から逃げ出してしまう

• 变形照明

biàn xíng zhào míng

変形照明

• 远程桌面连接

yuǎn chéng zhuō miàn lián jiē

リモードデスクトップ接続

• 老妈

lǎo mā

母さん

• 神经过敏，神经官能症，神经病，神经衰弱

shén jīng guò mǐn ， guān néng zhèng ， shén jīng bìng ， shén jīng shuāi ruò

ノイローゼ

• 热得要命

rè dé yào mìng

暑くてたまらない

• 我妈妈

wǒ mā ma

私の母

• 不要命

bú yào mìng

命知らず

• 草帽

cǎo mào

麦わら帽子

• 过密，过于集中

guò mì ， guò yú jí zhōng

過密

• 小卖部

xiǎo mài bù

売店

• 一直看下去，一直看到末尾

yī zhí kàn xià qu ， yī zhí kàn dào mò wěi

見通す

• 表里，表面和里面，正面和反面；表面和内幕

biǎo lǐ ， biǎo miàn hé lǐ miàn ， zhèng miàn hé fǎn miàn ； biǎo miàn hé nèi mù

裏表

• 表里相反，翻里作面

biǎo lǐ xiāng fǎn ， fān lǐ zuò miàn

裏表

• 寓意，寄托某种意义

yù yì ， jì tuō mǒu zhǒng yì yì

寓意