中国語辞書のどじどじ

• 没有知觉，失去知觉

méi yǒu zhī jué ， shī qù zhī jué

不覚

• 她没有来。

tā méi yǒu lái 。

彼女は来なかった。

• 有没有

yǒu mei yǒu

～があるかどうか

• 昨天传给你的相片儿你看了没有？

zuó tiān chuán gěi nǐ de xiāng piān ér nǐ kàn le méi yǒu ？

昨日メールで送った写真見た？

• 没有泪可流

méi yǒu lèi kě liú

流せる涙がない

• 这个电影已经演过好几次了，你难道没有看过吗？

zhè ge diàn yǐng yǐ jīng yǎn guò hǎo jǐ cì le ， nǐ nán dào méi yǒu kàn guò ma ？

この映画はもう何度も上映されているのに、きみが見ていないはずはなかろう。

• 根本就没有那回事儿。

gēn běn jiù méi yǒu nà huí shì er 。

そうした事実は一切ない

• 从来没有～

cóng lái méi yǒu ～

今まで～しなかった

• 没有隔阂；无需客套；推心置腹

méi yǒu gé hé ； wú xū kè tào ； tuī xīn zhì fù

気が置けない

• 不感兴趣，没有爱恋之心

bù gǎn xìng qù ， méi yǒu ài liàn zhī xīn

气がない

• 完全没有问题，没事

wán quán méi yǒu wèn tí ， méi shì

全然O．Kです

• 没有危险

méi yǒu wēi xiǎn

危険なし

• 没有危险

méi yǒu wēi xiǎn

危険なし

• 没有危险的信号

méi yǒu wēi xiǎn de xìn hào

危険なしの合図

• 几乎没有

jī hū méi yǒu

ほとんどない