中国語の発音と音節表の紹介と、中国語(ピンイン)の読み方

中国語の発音はピンイン(pinyin)というアルファベットを使った記号で表現されますが、その読み方は他のどの外国語よりも難しいかもしれません。 ご存知のとおり日本語は51音しかありませんが、なんと中国語は405個の発音に加え、四声という声調の組み合わせで構成されます。 この405個の発音は下記、音節表という一覧で表現されます。
なるほど、難しそうですよね。実際、中国語教室に行くとこの405個の発音と四声という声調の練習を何十時間もやらされます。 イキナリこんなに発音練習ばかりやらされたら絶対に中国語が嫌になってしまいます。でも、それだけ発音が大切ということなんです。 (発音が難しくて文法が簡単、というのが中国語の特徴です。逆に、日本語は発音が簡単で文法が難しい。)
そして、意外と知られていないことなのですが、このピンインという記号は発音を表す記号ではありますが、いわゆる発音記号ではありません。 つまり、同じ「e」という記号でも、場合によって発音が違います。英語の「see」と「end」では「e」の発音が違うことと同様です。 例えば、同じ「a」のピンインでも、「安(an)」は「アン」ですが「线(xian)」は「シエン」になります。「シアン」ではないので注意。 では、いったいこのピンイン(pinyin)はどのようにして読めばよいのでしょうか。405個もあったら覚えるのは大変ですよね。なので、 最初は素直に日本人らしいローマ字読みをしちゃうしかありません。下記に示した例外を除いて殆どはローマ字読みで何とかなります! ということで、ここでは、ローマ字読みしちゃいけない例外だけを取り上げて解説しちゃいましょう。(独断と偏見の解説になりますのであらかじめご了承ください)

「a」

「a」の発音は全て「a(ア)」の発音ですが、「yan, bian, pian, mian, dian, tian, nian, lian, jian, qian, xian」及び「yuan, juan, quan, xuan」の場合のみ「e(エ)」になります。 例えば、「lian」は「リアン」では無く、「リエン」
・大连「dalian」→○ダーリエン、×ダーリアン。
・全部「quanbu」→○チュエンブー、×チュアンブー。

「e」

「e」の発音は全て「e(エ)」の発音ですが、「e, me, de, te, ne, le, ge, ke, he, zhe, che, she, re, ze, ce, se」の場合のみ「e゛a(え゛ぁ)」になります。例えば、「che」は「チェ」では無く、「チェ゛ァ」。(日本語には無い発音なので、これが表現の限界・・・。)
また、「eng, beng, peng, meng, feng, deng, teng, neng, leng, geng, keng, heng, zheng, cheng, sheng, reng, zeng, ceng, seng」の場合のみ「e(エ)+o(オ)」になります。例えば、「sheng」は「シェン」では無く、「ション」に近い感じです。
・厕所「cesuo」→○ツェ゛ァスオ、×ツエスオ。
・梦想「mengxiang」→○モンシアン、×メンシアン。

「i」

「i」の発音は全て「i(イ)」の発音ですが、「wei, dui, tui, gui, kui, hui, zhui, chui, shui, rui, zui, cui, sui」の場合のみ「ei(ェイ)」になる場合があります。 例えば、「zui」は「ズイ」では無く、「ズェイ」。但し、必ずではありません「对」は「dui」ですが、「ドゥイ」でも「ドゥェイ」でもOKです。
・水「shui」→○シュェイ、×シュイ。
・推荐「tuijian」○トゥイジエン、×トゥェイジエン。

「o」

「o」の発音は全て「o(オ)」の発音ですが、「o, bo, po, mo, fo」の場合のみ「uo(ゥオ)」になります。例えば、「mo」は「モ」では無く、「ムォ」
・蘑菇「mogu」→○ムォグ、×モグ。

中国語音節表

斜体の部分が、上記で解説した注意すべき発音です。
ピンインの音節表で、全ての発音が聞けますのでぜひご活用ください。)

a、o、eで始まる韻母
aoeaieiaoouanenangengong
声母なしaoeaieiaoouanenangeng
bbabobaibeibaobanbenbangbeng
ppapopaipeipaopoupanpenpangpeng
mmamomemaimeimaomoumanmenmangmeng
ffafofeifoufanfenfangfeng
ddadedaideidaodoudandendangdengdong
ttatetaitaotoutantangtengtong
nnanenaineinaonounannennangnengnong
llalelaileilaoloulanlanglenglong
ggagegaigeigaogougangenganggenggong
kkakekaikeikaokoukankenkangkengkong
hhahehaiheihaohouhanhenhanghenghong
j
q
x
zhzhazhezhaizheizhaozhouzhanzhenzhangzhengzhong
chchachechaichaochouchanchenchangchengchong
shshasheshaisheishaoshoushanshenshangsheng
rreraorouranrenrangrengrong
zzazezaizeizaozouzanzenzangzengzong
ccacecaicaocoucancencangcengcong
ssasesaisaosousansensangsengsong

uで始まる韻母
uuauouaiuei-uiuanuen-unuangueng
声母なしwuwawowaiweiwanwenwangweng
bbu
ppu
mmu
ffu
dduduoduiduandun
ttutuotuituantun
nnunuonuan
lluluoluanlun
gguguaguoguaiguiguangunguang
kkukuakuokuaikuikuankunkuang
hhuhuahuohuaihuihuanhunhuang
j
q
x
zhzhuzhuazhuozhuaizhuizhuanzhunzhuang
chchuchuochuaichuichuanchunchuang
shshushuashuoshuaishuishuanshunshuang
rruruaruoruiruanrun
zzuzuozuizuanzun
ccucuocuicuancun
ssusuosuisuansun

iで始まる韻母
iiaieiaoiou-iuianiniangingiong
声母なしyiyayeyaoyouyanyinyangyingyong
bbibiebiaobianbinbing
ppipiepiaopianpinping
mmimiemiaomiumianminming
f
ddidiediaodiudianding
ttitietiaotianting
nninieniaoniunianninniangning
llilialieliaoliulianlinliangling
g
k
h
jjijiajiejiaojiujianjinjiangjingjiong
qqiqiaqieqiaoqiuqianqinqiangqingqiong
xxixiaxiexiaoxiuxianxinxiangxingxiong
zhzhi
chchi
shshi
rri
zzi
cci
ssi

üで始まる韻母
üüeüanün
声母なしyuyueyuanyun
b
p
m
f
d
t
nnüe
llüe
g
k
h
jjujuejuanjun
qququequanqun
xxuxuexuanxun
zh
ch
sh
r
z
c
s

韻母

中国語の音韻学で、一音節中の頭子音を除いた残りの部分をいう。「光」(guang)の uangなど。

声母

中国語の音韻学で、一つの音節における頭子音をいう。「光」(guang)の gなど。頭子音がない音節もある。

介音

中国語の音韻学で、声母と主母音との間に入るwjなどの半母音。介母ともいう。

中国語の発音(音節表)
日本人にとって難しい中国語発音BEST3