中国語辞書のどじどじ

• 爱看热闹的人

ài kàn rè nao de rén

野次馬

• 气的直咬牙

qì de zhí yǎo yá

頭に来てしきりに歯ぎしりする

• 妖精

yāo jīng

性悪女

• 露一手给～瞧瞧

lòu yì shǒu gěi ～ qiáo qiáo

～に腕前を見せてやる

• 瞄准～

miáo zhǔn ～

～に狙いをつける

• 吵架

chǎo jià

言い争う

• 过去

guò qù

過ぎ去る

• 发达国家

fā dá guó jiā

先進国

• 继续到

jì xù dào

～まで続く

• 朝野

cháo yě

政府と民間

• 竞选承诺

jìng xuǎn chéng nuò

マニフェスト

• 给我两张到苏州的火车票

gěi wǒ liǎng zhāng dào sū zhōu de huǒ chē piào

蘇州まで2枚ください

• 我要1张字幕版的午夜电影票

wǒ yào 1 zhāng zì mù bǎn de wǔ yè diàn yǐng piào

字幕版の映画をオールナイト1枚ください。

• 票子抢手，要提前几天预定。

piào zǐ qiǎng shǒu ， yào tí qián jǐ tiān yù dìng 。

切符は手に入りにくいから、何日か前に予約をしなければ。

• 儿童票是半价吗？

ér tóng piào shì bàn jià ma ？

子供の券は半額ですか？