中国語辞書のどじどじ

• 报社

bào shè

新聞社

• 报关

bào guān

税関に申告する

• 我刚给你发过了电子邮件。

wǒ gāng gěi nǐ fā guò le diàn zǐ yóu jiàn 。

さっきメールを送ったよ。

• 我明天要给你发短信息。

wǒ míng tiān yào gěi nǐ fā duǎn xìn xī 。

明日携帯メールを送るよ。

• 昨天传给你的相片儿你看了没有？

zuó tiān chuán gěi nǐ de xiāng piān ér nǐ kàn le méi yǒu ？

昨日メールで送った写真見た？

• 我的作文用附件给你发过去。

wǒ de zuò wén yòng fù jiàn gěi nǐ fā guò qù 。

私の作文は添付ファイルで送りました。

• 你给我发的电子邮件变成了乱码。

nǐ gěi wǒ fā de diàn zǐ yóu jiàn biàn chéng le luàn mǎ 。

きみがくれたメールが文字化けしている？

• 我么今晚在网上聊天怎么样？

wǒ me jīn wǎn zài wǎng shàng liáo tiān zěn me yàng ？

今日の夜チャットしない？

• 据～介绍

jù ～ jiè shào

～の説明によると

• 与～联络

yǔ ～ lián luò

～と連絡とる

• 劝说

quàn shuō

説得する

• 缴获

jiǎo huò

(戦利品などを)分捕る

• 降到～

jiàng dào ～

～まで下がる

• 交出

jiāo chū

引き渡す

• 强暴

qiáng bào

暴力をふるう