中国語辞書のどじどじ

• 捞出

lāo chū

とりだす

• 调味

tiáo wèi

味を調える

• 关火

guān huǒ

火を消す

• 小看

xiǎo kàn

見下す

• 找

zhǎo

訪ねる

• 锦标赛

jǐn biāo sài

選手権大会

• 夺得

duó dé

(苦労して)手に入れる

• 育苗

yù miáo

作物の苗を育てる

• 义务劳动

yì wù láo dòng

ボランティア

• 你别和玲玲计较。

nǐ bié hé líng líng jì jiào

玲玲なんか相手にするな。

• 你们心平气和的说话。

nǐ men xīn píng qì hé de shuō huà 。

落ち着いて話せよ。

• 吵架伤和气。

chǎo jià shāng hé qi 。

ケンカすると気まずくなる。

• 有话好好商量。

yǒu huà hǎo hǎo shāng liáng 。

話があるなら落ち着いて話せよ。

• 俗话说家丑不可外扬。

sú huà shuō jiā chǒu bù kě wài yáng 。

家の恥を外にさらすなって言うじゃないか。

• 你们快别吵了。

nǐ men kuài bié chǎo le 。

ケンカをやめて！