中国語辞書のどじどじ

• 褪色的

tuì sè de

色あせた

• 不脱色的

bù tuō sè de

色移りしない

• 调整色调

tiáo zhěng sè diào

色味調整

• 使之变成更柔和的颜色

shǐ zhī biàn chéng gèng róu hé de yán sè

より抑えた色にする

• 柔和的颜色

róu hé de yán sè

抑えた色

• 颜色的添加混合法

yán sè de tiān jiā hùn hé fǎ

加法混色

• 没有血色的

méi yǒu xuè sè de

血色の悪い

• 彩色的纯度

cǎi sè de chún dù

彩度

• (红白或五色的)横条相间的幕

( hóng bái huò wǔ sè de ) héng tiáo xiāng jiàn de mù

段幕

• 强烈的颜色

qiáng liè de yán sè

どぎつい

• 自己特色的

zì jǐ tè sè de

自分流

• 黑色诙谐，快乐大道

hēi sè huī xié ， kuài lè dà dào

黒いユーモア～楽しさの道

• 颜色的配合，配色

yán sè de pèi hé ， pèi sè

配色

• 我能试穿这件红色的连衣裙？

wǒ néng shì chuān zhè jiàn hóng sè de lián yī qún ？

この赤いワンピースを試着していいですか？

• 茅塞顿开

máo sè dùn kāi

突然悟る