中国語辞書のどじどじ

• 理由，缘由，缘故，说道，借口

lǐ yóu ， yuán yóu ， yuán gù ， shuō dao ， jiè kǒ

曰く

• 沿袭，承袭，继承；沿用

yán xí ， chéng xí ， jì chéng ； yán yòng

踏襲

• (厨房扔掉的)含有水分的垃圾

( chú fáng rēng diào de ) hán yǒu shuǐ fèn de lā jī

生ごみ

• 反动；反应；反作用

fǎn dòng ； fǎn yìng ； fǎn zuò yòng

リアクション

• (含有鄙意地)给；施舍

( hán yǒu bǐ yì de ) gěi ； shī shě

くれる

• 饮用水

yǐn yòng shuǐ

飲み水

• (没有考上大学)赋闲一年，当了一年“浪人”

( méi yǒu kǎo shàng dà xué )fù xián yī nián ， dāng le yī nián “ làng rén ”

一浪

• 转用，挪用

zhuǎn yòng ， nuó yòng

転用

• 祝你天天有个好心情

zhù nǐ tiān tiān yǒu gè hǎo xīn qíng

あなたが毎日ハッピーな気持ちでいられますように。

• 天气预报可没说今天有雨。

tiān qì yù bào kě méi shuō jīn tiān yǒu yǔ 。

天気予報で雨が降るなんて言ってなかったよ。

• 我的作文用附件给你发过去。

wǒ de zuò wén yòng fù jiàn gěi nǐ fā guò qù 。

私の作文は添付ファイルで送りました。

• 现有战斗力

xiàn yǒu zhàn dòu lì

即戦力

• 这个电影已经演过好几次了，你难道没有看过吗？

zhè ge diàn yǐng yǐ jīng yǎn guò hǎo jǐ cì le ， nǐ nán dào méi yǒu kàn guò ma ？

この映画はもう何度も上映されているのに、きみが見ていないはずはなかろう。

• 最近有什么好电影吗？

zuì jìn yǒu shén me hǎo diàn yǐng ma ？

最近面白い映画ある？

• 穿用

chuān yòng

衣服と日用品