中国語辞書のどじどじ

• 不能输，必须胜利，必须赢

bù néng shū ， bì xū shèng lì ， bì xū yíng

勝たなきゃ

• 踏断，因踩偏而撑断

tà duàn ， yīn cǎi piān ér chēng duàn

踏み切る

• 能够，做得到

néng gòu ， zuò dé dào

適う

• 带照相功能的手机，可拍照手机

dài zhào xiàng gōng néng de shǒu jī ， kě pāi zhào shǒu jī

カメラ付き携帯

• 悬而未决

xuán ér wèi jué

懸案となっていて

• 悬而未决

xuán ér wèi jué

未解決のままの

• 扭劲儿，扭弯曲；扭劲儿的形状

niǔ jìn r ， niǔ wān qū ；niǔ jìn er de xíng zhuàng

捩れ

• 芥末面儿

jiè mo miàn er

辛子粉

• 千钧一发，差一点儿

qiān jūn yí fà ， chà yi diǎn ér

間一髪

• 简单的说，简而言之

jiǎn dān de shuō ， jiǎn ér yán zhī

簡単に言うと

• 最大限度，最高限额

zuìdà xiàn dù ， zuì gāo xiàn é

上限

• 省内

shěng nèi

省内

• 在做什么呢？

zài zuò shén me ne ？

何をしていますか

• 官能，器官机能

guān néng ， qì guān jī néng

官能

• 汽车内的立体声装置

qì chē nèi de lì tǐ shēng zhuāng zhì

カーステレオ