中国語辞書のどじどじ

• 下列

xià liè

下記の

• 酿造，装料，下料

niàng zào ， zhuāng liào ， xià liào

仕込む

• 很多，大量

hěn duō ， dà liàng

ふんだん

• 哪里谈得上，哪里是……；岂止……；非但……；慢说……；连……也……

nǎ li tán de shàng ， shì …… ； qǐ zhǐ ……； fēi dàn ……； màn shuō ……； lián …… yě ……

どころか

• 大量，好多

dà liàng ， hǎo duō

強か

• 装模作样，装腔作势；华丽，刺眼；讨厌，令人作呕

zhuāng mú zuò yàng ， zhuāng qiāng zuò shì ； huá lì ， cì yǎn ； tǎo yàn ， lìng rén zuò

気障

• 三下两下

sān xià liǎng xià

動作が速いこと

• 粗鲁；无耻下流；不象话；岂有此理

cū lǔ ； wú chǐ xià liú ； bù xiàng huà ； qǐ yǒu cǐ lǐ

けしからん

• 老板让我留下来加班。

lǎo bǎn ràng wǒ liú xià lái jiā bān 。

社長が残業しろって

• 不好意思，拉不下脸；害羞，难为情

bù hǎo yì si ， lā bu xià liǎn ； hài xiū ， nán wéi qíng

決まり悪い

• 家里安装了空调之后，电费涨了好多。

jiā lǐ ān zhuāng le kōng tiáo zhī hòu ， diàn fèi zhǎng le hǎo duō 。

家にエアコンをつけてから、電気代がぐんと上がった。

• 加力

jiā lì

力を加える

• cdma2000

cdma liǎng qiān

cdma2000

• CDMA2000 1x

cdma liǎng qiān yī X

CDMA2000 1x

• IA-64

IA liù sì

IA-64