中国語辞書のどじどじ

• 犹太人差异

yóu tài rén chà yì

ユダヤ人差別

• 犹太人差异的

yóu tài rén chà yì de

ユダヤ人差別の

• 比得上人类初次踏上月球的成果

bǐ dé shàng rén lèi chū cì tà shàng yuè qiú de chéng guǒ

人類初の月面着陸に匹敵する成果

• 受炭疽杆菌污染

shòu tàn jū gǎn jūn wū rǎn

炭疽菌に汚染された

• 被炭疽杆菌污染了的地方

bèi tàn jū gǎn jūn wū rǎn le de dì fāng

炭疽菌に汚染された場所

• 据说是为了使乔恩和汤姆和好而做出的所有的努力

jù shuō shì wèi le shǐ qiáo ēn hé tāng mǔ hé hǎo ér zuò chū de suǒ yǒu de nǔ lì

ジョンとトムを仲直りさせようというあらゆる努力

• 唐装

táng zhuāng

唐代の伝統的服装

• 你别生他的气

nǐ bié shēng tā de qì

こらえてこらえて

• 试探，探询，探问

shì tàn ， tàn xún ， tàn wèn

打診

• 罪恶滔天

zuì è tāo tiān

極悪非道の犯罪

• 机械设备，工厂设备，成套设备

jī xiè shè bèi ， gōng chǎng shè bèi ， chéng tào shè bèi

プラント

• 乘机抬高价钱

chéng jī tái gāo jià qian

便乗値上げ

• 咸蛋冬瓜汤

xián dàn dōng guā tāng

塩卵と冬瓜のスープ

• 感叹号

gǎn tàn hào

びっくりマーク

• 冷漠的态度

lěng mò de tài dù

よそよそしい態度