中国語辞書のどじどじ

• 堪当重任

kān dāng zhòng rèn

重任に堪える

• 看红灯走路

kàn hóng dēng zǒu lù

赤信号に注意しながら道を渡る→上部機関の意向を確認しながら商売す

• 看台，观众席，座位

kàn tái guān zhòng xí zuò wèi

観覧席

• 瞌睡虫

kē shuì chóng

よく居眠りする人

• 渴望弄到手

kě wàng nòng dào shǒu

喉から手が出るほど～をのぞむ

• 刻舟求剑

kè zhōu qiú jiàn

かたくなに古いしきたりにこだわることを例えていう

• 空前绝后

kōng qián jué hòu

空前絶後

• 空中

kōng zhōng

空中

• 空中楼阁

kōng zhōng lóu gé

空中楼閣

• 空中秋千

kōng zhōng qiū qiān

空中ブランコ

• 空中小姐

kōng zhōng xiǎo jiě

スチュワーデス

• 口重

kǒu zhòng

塩辛いもの

• 快冲胶卷

kuài chōng jiāo juǎn

スピード現像

• 首领，头目

shǒu lǐng，tóu mù

首領

• 困兽犹斗

kùn shòu yóu dòu

窮鼠猫をかむ