中国語辞書のどじどじ

• (行为)过火，(味道)过腻，(颜色)过于浓艳

( xíng wéi ) guò huǒ , ( wèi dào ) guò nì , ( yán sè ) guò yú nóng yàn

あくどい

• 本色，本来面貌

běn sè , běn lái miàn mào

素顔

• 蓝色生死恋

lán sè shēng sǐ liàn

秋の童話

• 涩味

sè wèi

灰汁

• 撇出浮沫，去除涩味

piě chū fú mò , qù chú sè wèi

灰汁を取る

• 成人图片，黄色图片

chéng rén tú piàn , huáng sè tú piàn

アダルト画像

• 紫翠玉，翠绿色宝石，变色宝石

zǐ cuì yù , cuì lǜ sè bǎo shí , biàn sè bǎo shí

アレキサンドライト

• 浅蓝色

qiǎn lán sè

淡い水色

• 暗红色

àn hóng sè

暗紅色

• 花色素，花青素

huā sè sù , huā qīng sù

アントシアニン

• 敷衍，搪塞，支吾

fū yǎn , táng sè , zhī wú

いい加減

• 推托之辞，支吾搪塞，推脱，推说

tuī tuō zhī cí , zhī wú táng sè , tuī tuō , tuī shuō

言い逃れる

• 黄热病预防接种证明书，黄色检疫证

huáng rè bìng yù fáng jiē zhòng zhèng míng shū , huáng sè jiǎn yì zhèng

イエローカード

• 含怒的脸色，面带怒气

hán nù de liǎn sè , miàn dài nù qì

怒りを含んだ顔つき

• 活佛，高僧；德高望重的人

huó fó , gāo sēng ； dé gāo wàng zhòng de rén

生き仏