中国語辞書のどじどじ

• 视而不见

shì ér bú jiàn

目にはっても気がつかない

• 二百五

èr bǎi wǔ

間抜け、うすのろ

• 斯皮尔伯格

sī pí ěr bó gé

スピルバーグ

• 哈尔滨

hā ěr bīn

ハルビン

• (告别时)不用送了，就到这儿吧

( gào bié shí ) bú yòng sòng le ， jiù dào zhè er ba

お見送りは結構です

• 讳而不言，缄口不言

huì ér bù yán ， jiān kǒu bù yán

忌避して言わない

• 避而不答

bì ér bù dá

質問を受け流す

• 避而不答

bì ér bù dá

質問を受け流す

• 二苯乙烯甲酮

èr běn yǐ xī jiǎ tóng

シナモン

• 可望而不可及

kě wàng ér bù kě jí

高嶺の花

• 一不做，二不休

yī bù zuò ， èr bù xiū

毒くらわば皿まで

• 耳鼻科

ěr bí kē

耳鼻科

• 过门不入，过而不停

guò mén bù rù ， guò ér bù tíng

素通り

• 避而不提，避而不谈

bì ér bù tí ， bì ér bù tán

素通り

• 可望而不可及

kě wàng ér bù kě jí

見ることはできても手にすることはできない