中国語辞書のどじどじ

• 明眸皓齿

míng móu hào chǐ

きれいな目に白い歯

• 期末考试有一科没及格。

qī mò kǎo shì yǒu yī kē méi jí gé

期末試験で１科目不合格だった。

• 厚厚地涂抹

hòu hòu de tú mǒ

べたべた

• (局末平分后)领先(一分)

( jú mò píng fēn hòu ) lǐng xiān ( yī fēn )

アドバンテージ

• 出谋划策，策划；策动

chū móu huà cè ， cè huà ； cè dòng

画策

• 牟取

móu qǔ

むさぼる

• 匿名FTP

nì míng FTP

anonymous FTP

• IntelliMouse

IntelliMouse

• MOUS

MOUS

• 模拟端口

mó nǐ duān kǒu

アナログポート

• 模拟游戏

mó nǐ yóu xì

シミュレーションゲーム

• 薄膜磁头

bó mó cí tóu

薄膜ヘッド

• 受保护的虚拟地址模式

shòu bǎo hù dē xū nǐ dì zhǐ mó shì

プロテクトモード

• mount

マウント

• 合谋、勾结

hé móu 、 gōu jié

八百长