中国語辞書のどじどじ

• 劳氏船级社，伦敦保险人协会

láo shì chuan jí shè ， lún dūn bǎo xiǎn rén xié huì

ロイズ船級協会

• 保护栏

bǎo hù lán

ガードレール

• 克利夫兰开放式引火测试仪

kè lì fū lán kāi fang shì yǐn huǒ cè shì yí

クリーブランド開放式引火点試験器

• 拦车旅行

lán chē lǚ xíng

ヒッチ・ハイク

• 四川腊肉

sì chuān là ròu

四川風干し肉

• 全辣锅底

quán là guō dǐ

激辛スープ

• 娶了懒媳妇，穷了一辈子

qǔ le lǎn xí fù ， qióng le yí bèi zi

悪妻は百年の不作

• 苦尽甘来

kǔ jìn gān lái

苦あれば楽あり

• 船工多了打烂船，木匠多了盖歪房

chuan gōng duō le dǎ làn chuan ， mù jiàng duō le gài wāi fáng

船頭多くして船山に上る

• 红灯大豆色拉油

hóng dēng dà dòu sè lā yóu

サラダ油

• 朗力福龟蛇粉

lǎng lì fú guī shé fěn

亀と蛇の粉

• 变色，褪色，落色，掉色

biàn sè ， tuì shǎi ， lào shǎi ， diào shǎi

変色

• 52度泸郎老窖二十年陈酿

52 dù lú láng lǎo jiào èr shí nián chén niàng

52℃ロロウロウコウ二十年チジョウ

• 52度泸州老窖

52 dù lú zhōu lǎo jiào

52℃ロシュロウコウ

• 52度泸州老窖特曲

52 dù lú zhōu lǎo jiào tè qū

52℃ロシュロウコウトッキョク