中国語辞書のどじどじ

• 午夜快车

wǔ yè kuài chē

ミッドナイトエクスプレス

• 实际情况调查笔录

shí jì qíng kuàng diào chá bǐ lù

実＝実況検分調書

• 跨国犯

kuà guó fàn

ボーダレス犯罪

• 爱小便宜吃大亏

ài xiǎo pián yi chī dà kuī

安物買いの銭失い

• 映徨窟磨

yìng huáng kū mó

悲しくなる、涙が出る

• 傍大款

bàng dà kuǎn

金持依存

• 酷

kù

クール

• 跨越式

kuà yuè shì

突貫工事

• 公积金贷款

gōng jī jīn dài kuǎn

法定積立金ローン

• 亚太地区互联网宽带峰会

yà tài dì qū hù lián wǎng kuān dài fēng huì

アジア太平洋ブロードバンド・サミット

• 国际宽容日

guó jì kuān róng rì

国際寛容デー（11月16日）

• 国际消除贫困日

guó jì xiāo chú pín kùn rì

貧困撲滅のための国際デー（10月17日）

• 艾斯・库伯

ài sī kù bó

アイス・キューブ

• 丹尼斯・奎德

dān ní sī kuí dé

デニス・クエイド

• 克里斯・库珀

kè lǐ sī kù pò

クリス・クーパー