中国語辞書のどじどじ

• 一月一结

yī yuè yī jié

月締め

• 钢筋结构

gāng jīn jié gòu

鉄骨造

• 停泊时间，靠岸时间

tíng bó shí jiān ， kào àn shí jiān

停泊期間

• 集装箱储运站

jí zhuāng xiāng chǔ yùn zhàn

デポ

• 延迟交货

yán chí jiāo huò

デリバリーの遅れ

• 值班驾驶员

zhí bān jià shǐ yuán

当直航海士

• 加重底盘车

jiā zhòng dǐ pán chē

トライアクセルシャーシー

• 拖车地磅基础工程

tuō chē dì bàng jī chǔ gōng chéng

トラックスケールピット

• 轮胎式集装箱龙门吊

lún tāi shì jí zhuāng xiāng long mén diào

トランスファークレーン

• 接驳

jiē bó

内航船による連絡輸送

• 停泊靠港后不能及时开工

ting bó kào gǎng hòu bù néng jíshí kāi gōng

入港後荷役が遅れる

• 三超件

sān chāo jiàn

長さ、幅、重量の超過した貨物

• 货物标记，货物标示

huò wù biāo jì ， huò wù biāo shì

荷印

• 预计到达时间

yù jì dào dá shí jiān

入港予定時間

• 净吨

jìng dūn

ネット