中国語辞書のどじどじ

• 忍不住，禁不住

rěn bu zhù ， jīn bu zhù

思わず

• 不禁、禁不住

bù jīn 、 jīn bu zhù

思わず

• 孝顺父母，孝顺，孝敬

xiào shùn fù mǔ ， xiào shùn ， xiào jìng

親孝行

• 亲子盖浇饭，亲子浇汁饭

qīn zǐ gài jiāo fàn ， qīn zǐ jiāo zhī fàn

親子丼

• 因体胶料，注胶料，母料，色母

yīn tǐ jiāo liào ， zhù jiāo liào ， mǔ liào ， sè mǔ

親練り

• 挤过，穿过

jǐ guò ， chuān guò

泳ぐ

• 以及，和，与

yǐ jí ， hé ， yǔ

及び

• 及其

jí qí

及び

• 不凑巧，偏偏，不合时机

bù còu qiǎo ， piān piān ， bù hé shí jī

折悪しく

• 折回、立即

zhé huí 、 lì jí

折り返し

• (在投送的报刊中)夹入广告、宣传单

( zài tóu sòng de bào kān zhōng ) jiá rù guǎng gào 、 xuān chuán dān

折り込み

• 向里折，折入，折进

xiàng lǐ zhé ， zhé rù ， zhé jìn

折り込む

• 夹入，叠入

jiá rù ， dié rù

折り込む

• 织入，织进去

zhī rù ， zhī jìn qù

織り込む

• 方向识别标记，方向认识标记

fāng xiàng shí bié biāo jì ， fāng xiàng rèn shi biāo jì

オリフラ