中国語辞書のどじどじ

• 三大件

sān dà jiàn

三種の神器

• 四二一结构

sì èr yī jié gòu

４２１構造

• 傻得像博士，穷得像教授

shǎ dé xiàng bó shì qióng dé xiàng jiào shòu

馬鹿馬鹿しいことは博士のよう、貧乏なのは教授のよう。

• 十佳名模

shí jiā míng mó

ファッションモデルのベストテン

• 税务大检查

shuì wù dà jiǎn chá

納税状況大規模調査

• 通宵教室

tōng xiāo jiào shì

昼夜開講制クラス

• 五十万精简

wǔ shí wàn jīng jiǎn

五十万人規模の軍隊縮小

• 一家两制

yì jiā liǎng zhì

夫婦が異なる経営母体の企業に勤務する

• 议价生

yì jià shēng

寄付金の積み増しで特別に入学を許可された学生

• 有奖定货会

yǒu jiǎng dìng huò huì

懸賞付き商品見本市

• 有奖销售

yǒu jiǎng xiāo shòu

おまけ商法

• 专家门诊

zhuān jiā mén zhěn

専門医診療

• 专题节目

zhuān tí jié mù

特別報道番組

• 山金车花

shān jīn chē huā

アルニカ

• 金午时花

jīn wǔ shí huā

オウカボ