中国語辞書のどじどじ

• 曹雪芹酒

cáo xuě qín jiǔ

ツァオシュエチンジョウ

• 白沙液酒

bái shā yè jiǔ

バイシャーイエジョウ

• 太白酒

tài bái jiǔ

タイバイジョウ

• 甲型流感

jiǎ xíng liú gǎn
ジャ シン リィゥ ガン

豚インフルエンザ

• 甲型

jiǎ xíng
ジャ シン

A型

• 甲流

jiǎ liú
ジャ リィゥ

豚インフルエンザ（「甲型流感」の省略）

• 中国卫生部报告一例甲型H5N1流感确诊病例。

zhōng guó wèi shēng bù bào gào yī lì jiǎ xíng H5N1 liú gǎn què zhěn bìng lì
ヂョン グゥォ ウェイ シォン ブー バオ ガオ イー リー ジャ シン H5N1 リィゥ ガン チュェ ヂェン ビン リー

中国衛生部は新型インフルエンザの確定症例を1件、確認したことを報告した。

• 全球新增200例甲流病例。

quán qiú xīn zēng 200 lì jiǎ liú bìng lì
チュェン チィゥ シン ゾン 200 リー ジャ リィゥ ビン リー

全世界では新たに200件の新型インフルエンザ感染例が確認された。

• 不好意思，我忘记跟你联系了

bù hǎo yì sī ， wǒ wàng jì gēn nǐ lián xì le
ブー ハオ イー スー ， ウォ ワン ジー ゲン ニー リィェン シー ラ

すみません。連絡するのを忘れてました。

• 没有时间

méi yǒu shí jiān
メイ ヨウ シー ジィェン

時間がない

• 大家都辛苦了

dà jiā dōu xīn kǔ le
ダー ジャ ドウ シン クー ラ

皆さんお疲れ様です。

• 我的姐姐

wǒ dejiě jiě
ウォ デェ゛ァジェ ジェ

私の姉

• 你来我的家里吧！

nǐ lái wǒ de jiā lǐ ba
ニー ライ ウォ ダ ジャ リー バー

私の家に来たら！私の家に来なよっ

• 就是这双鞋

jiù shì zhè shuāng xié
ジゥ シー ヂェ゛ァ シュゥァン シェ

この靴だ

• 见面

jiàn miàn
ジィェン ミィェン

会う