中国語辞書のどじどじ

• 全掌推击

quán zhǎng tuī jī

突っ張り

• 比赛场界限，紧要关头

bǐ sài chǎng jiè xiàn ， jǐn yào guān tóu

土俵際

• 从十两级升到幕内级

cóng shí liǎng jí shēng dào mù nèi jí

入幕

• 没出界，没出界

méi chū jiè ， méi chū jiè

残った、残った

• 加油！加把劲

jiā yóu ！ jiā bǎ jìn

はっけよい

• 手掌击脸或颈部

shǒu zhǎng jī liǎn huò jǐng bù

張り手

• 力士等级顺序表

lì shì děng jí shùn xù biǎo

番付

• 进入力士席，等待出场

jìn rù lì shì xí ， děng dài chū chǎng

控えに入る

• 抓住利腕拧倒或推出界外

zhuā zhù lì wàn nǐng dǎo huò tuī chū jiè wài

引っかけ

• 根基深

gēn jī shēn

ふところが深い

• 刀夹；刀柄；装刀杆

dāo jiá ； dāo bǐng ； zhuāng dāo gǎn

ツールホルダー

• 夹水纹

jiá shuǐ wén

ウェルドライン

• 切削加工

qiē xiāo jiā gōng

切削加工

• 最高层，领导阶层

zuì gāo céng ， lǐng dǎo jiē céng

トップクラス

• 进退两难

jìn tuì liǎng nán

進退きわまる