中国語辞書のどじどじ

• 打破惯例，打破常规

dǎ pò guàn lì ， dá pò cháng guī

慣行を破る

• 说词，说法

shuō cí ， shuō fǎ

台詞・科白

• 辞令，措辞

cí lìng ， cuò cí

辞令

• 叫吃

jiào chī

当たり

• 车辆空调材料

chē liàng kōng tiáo cái liào

カーエアコン材料

• 外交辞令

wài jiāo cí lìng

外交辞令

• 吃足，饱尝

chī zú ， bǎo cháng

満喫

• 饱尝，玩味，享受

bǎo cháng ， wán wèi ， xiǎng shòu

満喫

• 灵敏，敏锐；精巧纯熟，

líng mǐn ， mǐn ruì ； jīng qiǎo chún shú

冴え

• 泄气；失望；不够满意；意气消沉；没劲儿；没精打采

xiè qì ； shī wàng ； bù gòu mǎn yì ； yì qì xiāo chén ； méi jìn r ； méi jīng dǎ cǎi

さえない

• 机械制造厂

jī xiè zhì zào chǎng

機械製作所

• 情绪消沉

qíng xù xiāo chén

気が沈む

• 头脑聪明

tóu nǎo cōng míng

頭がよい

• 龌龊

wò chuò

汚い

• 略表寸心；千里送鹅毛，礼轻仁义重

lüè biǎo cùn xīn ； qiān lǐ sòng é máo ， lǐ qīng rén yì zhòng

気は心