中国語辞書のどじどじ

• 搞在一起，男女同居，亲密起来成了夫妻

gǎo zài yī qǐ ， nán nǚ tóng jū ， qīn mì qǐ lai chéng le fū qī

くっつく

• 轨道飞车；快速滑行车

guǐ dào fēi chē ； kuài sù huá xíng chē

ジェット・コースター

• 赤裸裸，没穿衣服

chì luǒ luǒ ， méi chuān yī fu

赤裸々

• 缺口图像，锯齿形，细齿

quē kǒu tú xiàng ， jù chǐ xíng ， xì chǐ

セレーション

• 挂档(汽车用语)

guà dàng ( qì chē yòng yǔ )

ギアを入れる

• 情人眼里出西施

qíng rén yǎn lǐ chū xī shī

痘痕も靨

• 山上无老虎，猴子称大王

shān shàng wú lǎo hǔ ， hóu zǐ chēng dà wáng

鳥無き里の蝙蝠

• 基础，根基

jī chǔ ， gēn jī

素地

• 情人眼里出西施

qíng rén yǎn lǐ chū xī shī

痘痕も笑窪

• 开创

kāi chuàng

切り開く

• 备查

bèi chá

調査に備える

• 难于应付，为难，没办法，一筹莫展

nán yú yìng fu ， wéi nán ， méi bàn fǎ ， yī chóu mò zhǎn

往生

• 外出的人群

wài chū de rén qún

人出

• 日出

rì chū

日の出

• 西红柿炒鸡蛋

xī hóng shì chǎo jī dàn

トマト入り卵