中国語辞書のどじどじ

• 一知半解吃大亏

yì zhī bàn jiě chī dà kuī

生兵法は怪我のもと

• 好人早过世，歹人磨世界

hǎo rén zǎo guò shì dǎi rén mó shì jiè

憎まれっ子世にはばかる

• 割自己的肉，知人家的疼

gē zì jǐ de ròu zhī rén jiā de téng

我が身をつねって人の痛さを知れ

• 短尾大眼鲷

duǎn wěi dà yǎn diāo

キントキダイ

• 提单

tí dān

B/L

• 外币兑换

wài bì duì huàn

外貨兌換

• 外汇掉期费用

wài huì diào qī fèi yòng

スワップコスト

• 有管理的浮动汇率制度

yǒu guǎn lǐ de fú dòng huì lǜ zhì dù

管理フロート制

• 运保费付至目的地

yùn bǎo fèi fù zhì mù dì dì

運送費保険料込み

• 运费付至目的地

yùn fèi fù zhì mù dì dì

運賃込み

• 再贷款

zài dài kuǎn

中央銀行から市中銀行への貸出

• 自担风险

zì dān fēng xiǎn

自己リスク負担

• 最大股东

zuì dà gǔ dōng

筆頭株主

• 名古屋港意大利村

míng gǔ wū gǎng yì dà lì cūn

名古屋港イタリア村

• 换汇点

huàn huì diǎn

スワップ・ポイント