中国語辞書のどじどじ

• 画师的合同

huà shī de hé tong

英国式庭園殺人事件

• 邦妮和克莱德

bāng nī hé kè lái dé

俺たちに明日はない

• 对一个不受怀疑的公民的调查

duì yī gè bù shòu huái yí de gōng mín de diào chá

殺人捜査

• 纵虎尾的男人

zòng hǔ wěi de nán rén

虎の尾を踏む男たち

• 玫瑰的名字

méi guī de míng zì

薔薇の名前

• 德克萨斯的巴黎

dé kè sà sī de bā lí

パリ、テキサス

• 巴黎的美国人

bā lí de měi guó rén

巴里のアメリカ人

• 古怪的一对续集

gǔ guài de yī duì xù jí

普通じゃない

• 不毛之地

bù máo zhī dì

不毛地帯

• 法国中尉的女人

fǎ guó zhōng wèi de nǚ rén

フランス軍中尉の女

• 维洛尼卡・佛斯的欲望

wéi luò ní kǎ fó sī de yù wàng

ベロニカ・フォスのあこがれ

• 综合健康检查评定制度

zōng hé jiàn kāng jiǎn chá píng dìng zhì dù

人間ドック評価制度

• 米高梅电影

mǐ gāo méi diàn yǐng

ＭＧＭ

• 《基督教科学箴言报》

jī dū jiào kē xué zhēn yán bào

クリスチャン・サイエンス・モニター

• 《时代》周刊

shí dài zhōu kān

タイム