中国語辞書のどじどじ

• 人生的岔路口

rén shēng de chà lù kǒu

人生の分岐点

• 站在人生的岔路口，走到了人生的岔路口

zhàn zài rén shēng de chà lù kǒu ， zǒu dào le rén shēng de chà lù kǒu

人生の分岐点に立っている

• 交错，擦身而过，走差了

jiāo cuò ， cā shēn ér guò ， zǒu chà le

擦れ違い

• 清炸里脊

qīng zhà lǐ ji

豚ビレ肉の素揚げ

• 进化的，进化论的，发展的，发展性的

jìn huà de ， jìn huà lùn de ， fā zhǎn de ， fā zhǎn xìng de

エボリューショナル

• 海鲜沙拉

hǎi xiān shā lā

海鮮サラダ

• 挂虑，惦念；操心，关怀，照料

guà lǜ ， diàn niàn ； cāo xīn ， guān huái ， zhào liào

心遣い

• 哈利·波特

hā lì bō tè

ハリー・ポッター

• 阿里山茶

ā lǐ shān chá

阿里山茶

• 阿里山茶

ā lǐ shān chá

アリシャンチャ

• 哪里谈得上，哪里是……；岂止……；非但……；慢说……；连……也……

nǎ li tán de shàng ， shì …… ； qǐ zhǐ ……； fēi dàn ……； màn shuō ……； lián …… yě ……

どころか

• 寒症，下肢发冷(的体质)

hán zhèng xià zhī fā lěng de tǐ zhì

冷え症

• 大量，好多

dà liàng ， hǎo duō

強か

• 睡觉前你好好刷牙了吗？

shuì jiào qián nǐ hǎo hǎo shuā yá le ma ？

寝る前に、しっかり歯を磨いた？

• 还没，牙医我可害怕了。

hái méi ， yá yī wǒ kě hài pà le 。

まだ。歯医者って怖くて。