中国語辞書のどじどじ

• 现金立即付款方式，抵押性第一次付款，押金

xiàn jīn lì jí fù kuǎn fāng shì ， dǐ yā xìng dì yī cì fù kuǎn ， yā jīn

内金

• 突出的显示出来，重点突出

tū chū de xiǎn shì chū lái ， zhòng diǎn tū chū

映し出す

• 生平第一次，有生以来第一次

shēng píng dì yī cì ， yǒu shēng yǐ lái dì yī cì

生まれて初めて

• 背叛，通敌，倒戈

bèi pàn ， tōng dí ， dǎo gē

裏切る

• 另一半，上天注定的人

lìng yí bàn ， shàng tiān zhù dìng de rén

運命の人

• 电影导演

diàn yǐng dǎo yǎn

映画監督

• 自动电梯，自动滚梯

zì dòng diàn tī ， zì dòng gǔn tī

エスカレーター

• 美容店，美容沙龙

měi róng diàn ， měi róng shā lóng

エステサロン

• 编码，代码化；译成电码

biān mǎ ， dài mǎ huà ； yì chéng diàn mǎ

エンコード

• 电的，电动的，导电的

diàn de ， diàn dòng de ， dǎo diàn de

エレクトリック

• 旅游景点，游览胜地

lǚ yóu jǐng diǎn ， yóu lǎn shèng dì

観光地

• 终点用户语言，终端用户语言

zhōng diǎn yòng hù yǔ yán ， zhōng duān yòng hù yǔ yán

エンドユーザー言語

• (步枪等的)皮背带，吊腕带

( bù qiāng děng de ) pí bēi dài ， diào wàn dài

負い革

• 放东西的地方

fàng dōng xī de dì fāng

置き場

• 屋顶，房顶

wū dǐng ， fáng dǐng

屋上