中国語辞書のどじどじ

• 洗练

xǐ liàn

洗練

• 纸箱

zhǐ xiāng

パッキングケース

• 彻底检修

chè dǐ jiǎn xiū

オーバーホールする

• 与此相对

yǔ cǐ xiāng duì

これと相反して

• 显眼

xiǎn yǎn

目立っている

• 帽子戏法

mào zi xì fǎ

ハットトリック

• 怎么？不想和我说话吗？

zěn me ？ bù xiǎng hé wǒ shuō huà ma ？

なんだって何よ。

• 据悉

jù xī

知りえたところによると

• 向～开战

xiàng ～ kāi zhàn

～に対して開戦する

• 武检小组

wǔ jiǎn xiǎo zǔ

武器査察団

• 要点，中心，重点

yào diǎn ，zhòng xīn ，zhòng diǎn

骨子

• 卖火柴的小女孩

mài huǒ chái de xiǎo nǚ hái

マッチ売りの少女

• 保险杠

bǎo xiǎn gàng

バンパー

• 除夕，除夜

chú xī ， chú yè

除夜

• 鲜溜鸡丁

xian liu ji ding

鶏肉角切りとカシュナッツ炒め