中国語辞書のどじどじ

• 线报

xiàn bào

裏情報

• 安于现状

ān yú xiàn zhuàng

現場に甘んじる、ぬるま湯につかる

• 爱小便宜吃大亏

ài xiǎo pián yi chī dà kuī

安物買いの銭失い

• 八仙过海，各显神通

bā xiān guò hǎi gè xiǎn shén tōng

各自の特徴を発揮する

• 白头偕老

bái tóu xié lǎo

共に白髪の生えるまで、添い遂げる

• 报喜不报忧

bào xǐ bú bào yōu

良い事だけ言って悪い事を報告しない

• 悲喜交集

bēi xǐ jiāo jí

喜びと悲しみが一度に交錯する。

• 别具匠心

bié jù jiàng xīn

独自の創造性を備える

• 兵临城下

bīng lín chéng xià

敵を目の前に迎える事

• 别有用心

bié yǒu yòng xīn

他に企むところが有る、別に下心がある、胸に一物がある

• 笔下留情

bǐ xià liú qíng

手加減して書く

• 不见真佛不烧香

bú jiàn zhēn fó bù shāo xiāng

見込みの無い事は絶対にしない

• 实用新型

shí yòng xīn xíng

実用新案

• 创造性

chuàng zào xìng

進歩性

• 修改

xiū gǎi

修正