中国語辞書のどじどじ

• 这个电影已经演过好几次了，你难道没有看过吗？

zhè ge diàn yǐng yǐ jīng yǎn guò hǎo jǐ cì le ， nǐ nán dào méi yǒu kàn guò ma ？

この映画はもう何度も上映されているのに、きみが見ていないはずはなかろう。

• 到哪里，达到什么地方

dào nǎ li ， dá dào shén me dì fang

どこまで

• 格调

gé diào

風格

• 格调

gé diào

品格

• 发展到～的地步

fā zhǎn dào ～ de dì bù

～という程度にまで増えている

• (发生在印度洋的)热带低气压，气旋，旋风

( fā shēng zài yìn dù yáng de ) rè dài dī qì yā ， qì xuàn ， xuàn fēng

サイクロン

• 我要1张字幕版的午夜电影票

wǒ yào 1 zhāng zì mù bǎn de wǔ yè diàn yǐng piào

字幕版の映画をオールナイト1枚ください。

• 彻底检修

chè dǐ jiǎn xiū

オーバーホールする

• Acrobat 电子图书阅读器

Acrobat diàn zǐ tú shū yuè dú qì

Acrobat eBook Reader

• EDI

EDI

• 铁电RAM

tiě diàn RAM

FeRAM

• Media2Go

Media two Go

Media2Go

• MediaDirect

MediaDirect

• Windows CE .NET

Windows CE diǎn NET

Windows CE .NET

• Windows Media

Windows Media